永灿分享外贸网站建设的注意点

　　随着互联网的普及，更多国内的企业需要进行外向型出口，建立外贸网站是必经之路。有些外贸企业往往耗费巨资在投放英文关键词等，但建立的外贸网站由于出现大量的基础问题，影响了潜在客户能够获取产品和公司的信息，从而导致潜在客源的流失。那么外贸网站建设有何注意事项呢？永灿与您分享外贸网站建设的注意点。

　　

　　第一、注意英文翻译一定要专业

　　

　　外贸网站的英文表达应该是制作外贸网站很重要的一点，但在现实中很多公司没有注意。依靠软件、字典或者学英语的学生翻译一下，这都是非常不专业的，给客户的印象也很不好。从客户的角度来看，老外可能会看不懂，也有可能觉得不专业，造成专业客户流失。建议找英语为母语的英国或者美国语言能力强的朋友帮助做专业些的英文翻译。

　　

　　第二、注意网站的整体色调

　　

　　企业外贸网站的整体色调要和企业形象全面吻合，如果外贸网站格调和企业形象格调不合，用户访问网站的时候往往会造成对企业的形象思维脱节的现象。

　　

　　第三、注意符合客户的审美习惯

　　

　　外贸网站的风格与中国网站的风格是迥然不同的，对比一些中外网站，马上就可以得出这样一个结论：中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多，而外贸网站一般结构都非常简单，色彩也很简单。在这里，外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气，这是中文网站所不具备和需要学习的地方。

　　

　　第四、注意考虑搜索引擎的友好性

　　

　　外贸网站要易于被谷歌、雅虎等英美主流搜索引擎检索到，需要在外贸网站建设及内容维护中遵循一系列搜索引擎优化原则，由于涉及大量专业知识，很多外贸网站建设服务商未能为出口企业考虑到这一点，导致外贸网站的搜索引擎友好性差，外贸企业长期依赖投放搜索引擎广告才能获得用户访问，已经成为影响外贸网站建设质量的首要问题。因此外贸企业需要找专业的外贸网站建设公司。

　　

　　第五、注意导航结构、网站地图、站内搜索要清晰

　　

　　网站内容过多，那么就需要清晰的导航结构和网站地图来给客户引路，方便客户找到他所需要的内容，如果导航和网站地图不起作用的时候，那么站内搜索的重要性就提现出来了。说到底，就是能让客服尽快找到想要的产品或者资讯。

 

　　以上是外贸网站建设中需要注意的问题，永灿建议您，以客户为第一原则，坚持没一步都能尽量做到完美，顾全到每一个注意点。

标签：新媒体营销 新媒体广告公司 上海网络营销 微信代运营 高端网站建设 网站建设公司